پرش به محتوا
Chapters
  1. به Omarchy خوش آمدید!
  2. شروع به کار
  3. آمدن از Mac یا Windows
  4. ناوبری
  5. نوار بالایی
  6. تم‌ها
  7. کلیدهای میانبر
  8. کلیپ‌بورد یکپارچه و تاریخچه
  9. یادآورها
  10. اعلان‌ها
  11. استخراج متن و دیکته
  12. اسکرین‌شات‌ها و ضبط
  13. تغییر وضعیت‌ها، بیکاری و محافظ صفحه
  14. Omarchy CLI
  15. ترمینال
  16. Neovim
  17. هوش مصنوعی
  18. ابزارهای توسعه
  19. ابزارهای شل
  20. توابع شل
  21. TUIs
  22. رابط‌های گرافیکی
  23. مرورگرها
  24. برنامه‌ها/خدمات تجاری
  25. برنامه‌های وب
  26. بازی
  27. پر کردن PDFها
  28. ماشین مجازی Windows
  29. بسته‌های دیگر
  30. به‌روزرسانی‌ها
  31. دات‌فایل‌ها
  32. افزونه‌های شل
  33. نمایشگرها
  34. صفحه‌کلید، ماوس، ترک‌پد
  35. شبکه
  36. خواب سیستم
  37. احراز هویت سخت‌افزاری
  38. قلم‌ها
  39. پس‌زمینه‌ها
  40. اعلان
  41. برندینگ
  42. تغییرات رایج
  43. ساختن تم خودتان
  44. پشتیبانی از Mac
  45. عیب‌یابی
  46. پرسش‌های متداول
  47. اسنپ‌شات‌های سیستم
  48. امنیت
  49. Omarchy روی...
  50. نصب دوگانه
  51. نصب‌های بدون ناظر

راهنما

بازی

Omarchy فقط برای بهره‌وری نیست، برای خوش‌گذرانی هم هست، و چه چیزی سرگرم‌کننده‌تر از بازی؟ Omarchy با مجموعه کاملی از گزینه‌های بازی ارائه می‌شود - Steam و RetroArch برای بازی بومی و رترو، Battle.net، Lutris و Heroic برای فروشگاه‌های غیر Steam، Moonlight برای جریانی کردن از رایانه، Xbox Cloud Gaming + NVIDIA GeForce NOW برای ابر، به‌علاوه Minecraft همیشه‌سبز.

به لطف کار باورنکردنی Valve روی لایه سازگاری proton، اکنون ده‌ها هزار بازی مدرن قابل بازی روی لینوکس وجود دارد. آه، و آیا می‌دانستید که Steam Deck در واقع Arch را اجرا می‌کند!

همه نصاب‌های بازی زیر نصب > Gaming در منوی Omarchy (Super + Space) زندگی می‌کنند. اگر هر وقت خواستید یکی را لغو کنید، از حذف > Gaming استفاده کنید.

Steam

Steam را با انتخاب نصب > Gaming > Steam از منوی Omarchy (Super + Space) نصب کنید.

پس از نصب آن، می‌توانید Steam را با Super + Space اجرا کنید.

توجه داشته باشید که Steam می‌تواند ۱۰-۲۰ ثانیه طول بکشد تا شروع شود، و هیچ بازخورد بصری‌ای مبنی بر بارگذاری ارائه نمی‌دهد.

gaming-steam

RetroArch

RetroArch را با انتخاب نصب > Gaming > RetroArch از منوی Omarchy (Super + Space) نصب کنید. با مجموعه کامل هسته‌های libretro ارائه می‌شود، پس همه سیستم‌های کلاسیک پوشش داده شده‌اند.

RetroArch کاملاً با شیدر زیبای CRT Royale برای آن ظاهر رتروی کامل از پیش پیکربندی شده است.

برای راه افتادن:

  1. فایل‌های BIOS خود را در ~/Games/bios و ROMهای خود را در ~/Games/roms بیندازید.
  2. RetroArch را با Super + Space و تایپ retro اجرا کنید.
  3. پوشه ~/Games/roms را اسکن کنید و آماده بازی هستید.

همچنین می‌توانید به یک بازی مورد علاقه ورودی خودش را در اجراکننده برنامه با نصب > Gaming > RetroArch Game Launcher بدهید، که به شما اجازه می‌دهد یک هسته و یک ROM انتخاب کنید، و مستقیم از Super + Space وارد بازی شوید.

gaming-retroarch

Xbox Cloud Gaming

برنامه وب Xbox Cloud Gaming را با انتخاب نصب > Gaming > Xbox Cloud Gaming از منوی Omarchy (Super + Space) نصب کنید. این «فقط» یک برنامه وب برای این خدمت است، اما سریع شروع می‌شود و در 1080p عالی اجرا می‌شود.

اگر از قبل Xbox Game Pass دارید، این راهی محکم برای بازی Fortnite و عناوین دیگری است که نمی‌توانید به‌صورت بومی روی لینوکس اجرا کنید.

gaming-xbox-cloud

NVIDIA GeForce Now

خدمت بازی ابری NVIDIA GeForce NOW را با انتخاب نصب > Gaming > NVIDIA GeForce NOW از منوی Omarchy (Super + Space) نصب کنید. راه عالی دیگری برای بازی عناوینی که به‌صورت بومی روی لینوکس در دسترس نیستند.

gaming-geforce-now

Minecraft

Minecraft را با انتخاب نصب > Gaming > Minecraft از منوی Omarchy (Super + Space) نصب کنید.

مانند Steam، توجه داشته باشید که پس از ورود یا شروع، می‌تواند مدتی طول بکشد تا صفحه بعدی ظاهر شود، و در حالی که منتظر هستید هیچ بازخوردی نمی‌گیرید.

gaming-minecraft

دسته‌های Xbox

پشتیبانی از دسته‌های بلوتوث Xbox را با انتخاب نصب > Gaming > Xbox Controllers از منوی Omarchy (Super + Space) نصب کنید. دسته‌ها را از طریق بلوتوث (Super + Ctrl + B) جفت کنید و در همه بازی‌های شما کار می‌کنند. اگر فقط دسته خود را با یک کابل USB-C وصل می‌کنید به این نیاز ندارید.

Moonlight (جریانی کردن بازی از یک رایانه)

کلاینت Moonlight با Omarchy از پیش نصب شده است، پس می‌توانید بازی‌ها را از یک رایانه Windows که Sunshine را اجرا می‌کند بلافاصله جریانی کنید. Moonlight را از طریق Super + Space اجرا کنید.

اگر هم دستگاه Omarchy شما و هم رایانه بازی راه دور سیمی باشند، تجربه از بازی محلی غیرقابل تشخیص است. وضوح را به بومی بالا ببرید، نرخ تازه‌سازی را روی 120Hz تنظیم کنید، و بیت‌ریت را به حداکثر برسانید - این بهترین راه برای بازی شوترهای رقابتی مانند Fortnite روی لینوکس است.

همچنین می‌توانید یک دستگاه Omarchy را با اجرای omarchy install service sunshine به میزبان تبدیل کنید، که Sunshine را نصب می‌کند و پورت‌های جریانی Moonlight را برای LAN و Tailscale شما باز می‌کند.

Battle.net

Battle.net را با انتخاب نصب > Gaming > Battle.net از منوی Omarchy (Super + Space) نصب کنید. این عناوینی مانند Diablo، Starcraft و World of Warcraft را به‌صورت یک نصب مستقل در حال اجرا زیر GE-Proton به شما می‌دهد - نیازی به Steam، Lutris یا Heroic نیست.

gaming-starcraft

Lutris (بازی‌های Windows)

Lutris را با انتخاب نصب > Gaming > Lutris از منوی Omarchy (Super + Space) نصب کنید. Lutris راه بازی بازی‌های Windows از فروشگاه‌هایی مانند EA و Ubisoft Connect است که نصاب خودشان را در بالا ندارند.

نصب کمی خراب است و گاهی به نظر می‌رسد هیچ اتفاقی نمی‌افتد - فقط صبور باشید، در پس‌زمینه کار می‌کند.

Heroic Launcher (Epic Games)

Heroic Launcher را با انتخاب نصب > Gaming > Heroic (Epic Games) از منوی Omarchy (Super + Space) نصب کنید. Heroic به شما اجازه می‌دهد عناوین Epic Games، مانند OddSparks، که به ضدتقلب متکی نیستند اجرا کنید - به‌علاوه بازی‌ها از GOG و Amazon Prime Gaming. متأسفانه، این یعنی نه Fortnite و نه Rocket League - تا وقتی Tim Sweeney به لینوکس بیاید، این نزدیک‌ترین چیزی است که می‌شود.

مانند Lutris، هنگام نصب بازی‌ها می‌تواند کند و خراب احساس شود. به آن وقت بدهید.