پرش به محتوا
Chapters
  1. به Omarchy خوش آمدید!
  2. شروع به کار
  3. آمدن از Mac یا Windows
  4. ناوبری
  5. نوار بالایی
  6. تم‌ها
  7. کلیدهای میانبر
  8. کلیپ‌بورد یکپارچه و تاریخچه
  9. یادآورها
  10. اعلان‌ها
  11. استخراج متن و دیکته
  12. اسکرین‌شات‌ها و ضبط
  13. تغییر وضعیت‌ها، بیکاری و محافظ صفحه
  14. Omarchy CLI
  15. ترمینال
  16. Neovim
  17. هوش مصنوعی
  18. ابزارهای توسعه
  19. ابزارهای شل
  20. توابع شل
  21. TUIs
  22. رابط‌های گرافیکی
  23. مرورگرها
  24. برنامه‌ها/خدمات تجاری
  25. برنامه‌های وب
  26. بازی
  27. پر کردن PDFها
  28. ماشین مجازی Windows
  29. بسته‌های دیگر
  30. به‌روزرسانی‌ها
  31. دات‌فایل‌ها
  32. افزونه‌های شل
  33. نمایشگرها
  34. صفحه‌کلید، ماوس، ترک‌پد
  35. شبکه
  36. خواب سیستم
  37. احراز هویت سخت‌افزاری
  38. قلم‌ها
  39. پس‌زمینه‌ها
  40. اعلان
  41. برندینگ
  42. تغییرات رایج
  43. ساختن تم خودتان
  44. پشتیبانی از Mac
  45. عیب‌یابی
  46. پرسش‌های متداول
  47. اسنپ‌شات‌های سیستم
  48. امنیت
  49. Omarchy روی...
  50. نصب دوگانه
  51. نصب‌های بدون ناظر

راهنما

استخراج متن و دیکته

استخراج متن

Super + Ctrl + PrtScr را بزنید تا ناحیه‌ای روی صفحه برای استخراج متن انتخاب کنید. سپس مدل OCR متن‌باز tesseract به سرعت آن انتخاب را به متن تبدیل خواهد کرد و آن را روی کلیپ‌بورد قرار خواهد داد. سپس فقط Super + V را می‌زنید تا بچسبانید.

این برای بیرون کشیدن نشانی‌ها از پاصفحه‌های تصویری یا شماره‌تلفن‌های تعبیه‌شده در عنوان‌های وب‌سایت بسیار مفید است.

text-extraction

دیکته

در نصب‌های تازه، Superwhisper پشتیبان پیش‌فرض دیکته است و از پردازش ابری بدون دانلود مدل آفلاین استفاده می‌کند. از طریق تنظیمات > پیش‌فرض‌ها > دیکته در منوی Omarchy، بین Superwhisper یا Voxtype انتخاب کنید. انتخاب یک پشتیبان، در صورت نیاز آن را نصب می‌کند و آن را پیش‌فرض دیکته می‌سازد. Voxtype یک مدل پایهٔ انگلیسی بارگذاری می‌کند که ۱۵۰ مگابایت فضا می‌گیرد؛ مدل را با voxtype setup model و سایر تنظیمات را از طریق ~/.config/voxtype/config.toml تغییر دهید. Superwhisper تنظیمات خود را باز می‌کند تا پردازش ابری یا محلی را انتخاب کنید و OPR برنامه را به‌روز نگه می‌دارد.

شما با نگه‌داشتن Right Alt یا F9 دیکته می‌کنید، یا با روشن/خاموش کردن با Super + Ctrl + X، و متن دیکته‌شده در ناحیهٔ ورودی در کانون ظاهر خواهد شد. این میانبرها از پشتیبان انتخاب‌شده استفاده می‌کنند. Right Alt همچنین وقتی در ترکیب تغییردهنده استفاده شود دیکته را آغاز می‌کند؛ برای آن ترکیب‌ها از Left Alt استفاده کنید. در چیدمان‌های صفحه‌کلید که در آن‌ها Right Alt همان AltGr است، از F9 استفاده کنید تا AltGr برای تایپ در دسترس بماند.

همان میانبرها با هر دو پشتیبان کار می‌کنند. پشتیبان خود را از طریق تنظیمات > پیش‌فرض‌ها > دیکته انتخاب کنید. نصب‌کنندهٔ پشتیبان آن را پیکربندی و انتخاب را ذخیره می‌کند. omarchy default dictation را اجرا کنید تا ببینید کدام انتخاب شده است. انتخاب در ~/.config/omarchy/defaults/dictation ذخیره می‌شود. نصب‌های تازه به‌طور خودکار Superwhisper را انتخاب می‌کنند.

Omarchy یکپارچه‌سازی دسکتاپِ پشتیبان انتخاب‌شده را به‌طور خودکار بارگذاری می‌کند. هیچ پیکربندی Superwhisper در ~/.config/hypr/ لازم نیست.

نگاشت‌های سفارشی و اسکریپت‌ها می‌توانند از omarchy dictation start، omarchy dictation stop و omarchy dictation toggle استفاده کنند. پشتیبان انتخاب‌شده ضبط و رونویسی را انجام می‌دهد. انتخاب Superwhisper میانبر بومی نگه‌داری آن را غیرفعال می‌کند و تغییر وضعیت بومی آن را روی Alt + Space تنظیم می‌کند و آن را جدا از کلیدهای ضبط Omarchy نگه می‌دارد. Superwhisper به حداقل یک میانبر ضبط بومی نیاز دارد و میانبر لغو آن در دسترس می‌ماند.

پشتیبان‌های اضافی می‌توانند بدون تغییر Omarchy یکپارچه شوند. یک فایل اجرایی با نام omarchy-dictation-<backend> روی PATH ارائه دهید که start، stop و toggle را بپذیرد و سریع بازگردد، با وضعیت غیرصفر در صورت شکست. نصب‌کنندهٔ آن ارائه‌دهنده را پیکربندی می‌کند و پس از راه‌اندازی موفق omarchy-dictation-use <backend> را صدا می‌زند. این پشتیبان قبلی را متوقف می‌کند و انتخاب را به‌صورت اتمی ذخیره می‌کند؛ stop باید وقتی ارائه‌دهنده بیکار یا در دسترس نیست موفقیت‌آمیز باشد. نام‌های پشتیبان از حروف کوچک، اعداد و خط تیره استفاده می‌کنند. برای راه‌اندازی omarchy-install-dictation-<backend> را ارائه دهید؛ omarchy default dictation <backend> آن را راه‌اندازی می‌کند. از طریق یک پسوند منوی Omarchy یک ورودی منوی پیش‌فرض‌ها اضافه کنید تا آن انتخاب‌گر را صدا بزند. یکپارچه‌سازی اختیاری دسکتاپ می‌تواند در ${XDG_CONFIG_HOME:-$HOME/.config}/<backend>/shortcuts.lua زندگی کند.